“摇啊摇，摇啊摇，摇到外婆桥，外婆执我吃糕糕，外公讴我好宝宝。”不同于普通话版本的儿歌，这首《外婆谣》由温婉优雅的吴语而作，具有典型的吴侬软语特色，荡漾着浓郁的江南风情。

 

吴语，又称江东话、江南话、江浙话、吴越语，分布于今浙江、上海、江苏南部、安徽南部、江西东北部、福建北部等地，使用人口九千多万，至今已有三千多年的悠久历史，底蕴深厚。

 

吴语分布于浙江、上海、江苏等地（图自图虫网）

 

吴越语言

 

吴语是中国最古老的语言之一，扎根于吴、越故地，与吴越文化血脉相连，人文历史源远流长。

 

吴语的形成最早可追溯至商末。当时，周太王之子泰伯、仲雍南下，于太湖流域建立诸侯国吴国，他们带来的上古华夏语与当地语言结合，构成上古吴语。

 

此后，吴王阖闾都于姑苏，越王勾践都于会稽，吴、越文化逐渐交融，“同音共律，上合星宿，下共一理”，奠定了吴语良好的地域基础。

 

秦汉时期，吴语稳步发展。至西晋永嘉年间，北方汉人大批南迁，吴语受到中原话影响。同时，吴语包围了当时的政治中心南京，成为士大夫必学的方言，在六朝的民歌、小说中均可见吴语的踪迹。

 

吴语历史悠久（图自图虫网）

 

唐朝，国家安定兴盛，吴语得到巩固。此时，韵书（按字音分韵编排的一种书）亦出现了关于吴语的零星记载。至宋代，《集韵》等书中收录不少吴语字，时人多依当地吴语方言写字书、戏文脚本，吴语逐渐形成今天南北各片的基本状况。

 

明清时期，吴越地区经济文化发达，吴语在全国的影响力达到鼎盛。吴语方言开始大量出现在文献记载中，如《浣纱记》《清忠谱》《喻世明言》等。

 

清初，吴语继续发展，使用人口占全国的百分之二十。清末民初，出现大批“吴语小说”。其中最有名的《海上花列传》，率先使用文言文和吴语白话相结合的文体，对后世吴语作品影响深远。

 

近代，吴语的实际使用未受到限制。尤其在20世纪30年代，作为吴语的一个分支，上海话达到发展的黄金期。上海作家常意译或音译英文单词，用于书面文本中，后被普通话吸收，如“尴尬”“赤佬”“煞有介事”“沙发”等。

 

六大语片

 

吴语拥有数万个特有词汇和诸多特征本字，是江南人社会生产、文化涵养、风俗民情、思维方式、语言习惯的生动体现，大体上可分为太湖、台州、金衢、上丽、瓯江、宣州六片语片。

 

吴语太湖片，又称北部吴语、太湖吴语，以太湖为中心，分布在江苏南部、浙江北部、上海的广大地区，为影响力最强的一支吴语，也是吴语的核心，代表方言有上海话、苏州话、常州话、杭州话等。

 

吴语台州片，多分布在浙江东南沿海城市，以临海话为代表。由于台州片较多地保留了古吴越语的发音，故而在发音、用词、语法等方面都与普通话有极大差别，甚至各个县市之间的发音也有较大差异。

 

吴语金衢片，以金华、衢州为中心，分布在浙江省整个金衢盆地。以金华市区为界限，金衢片可分为东、西两片，两片之间通话较困难。其中，西片在腔调、词汇上更接近浙北吴语，与其互通性较高。金华市区则融合了东西两片以及太湖片的特征，自成一体。

 

吴语特色鲜明（图自图虫网）

 

吴语上丽片，主要分布在浙江西南及其相邻的赣、闽边界丘陵山区，可细分为上山小片和丽水小片。由于偏居山区，上丽片至今仍保留了大量江东方言的特征，语音婉转、发音清晰悦耳。

 

吴语瓯江片，又称瓯语、温州话，与其他区域吴语的差异较大，是吴语中最复杂、难懂的一种语言，可粗略地分为纯瓯语区、准瓯语区和半瓯语区三类。温州话特色鲜明，与古闽语、古楚语、古江东语有密切的联系，对研究汉语语音史和语言史具有重要意义。

 

吴语宣州片，分布于皖南、江苏西南部及浙江西北一角，长期受江淮官话和徽语的影响，内部可分为铜泾、太高、石陵三个小片，是吴语六大片中分布面积最小、使用人口最少的一种方言。

 

从“新秋折藕花，应对吴语娇”到“人听吴音歌一曲，杳然如在诸天宿”，古时的吴语为历代文人所吟咏，是吴歌、越剧、评弹等传统曲艺的载体。而今时的吴语，听之细软、轻柔，已成为吴、越一带深沉的文化根基。

 

 

来源: 吴文化网 光明网 人民网 吴语协会